Ich weiß nicht wie es Dir geht, aber wenn ich ohne einer Sache nicht mehr sein kann, dann sind das Schnittblumen in der Vase! Und zwar, in der RICHTIGEN Vase. Hört sich nach einem Faible für Vasen an, das gebe ich auch zu – schöne Blümchen brauchen schließlich schöne Behältnisse! Dass es für jeden Strauß und für jedes Blümchen die passende Vase gibt, brauche ich nicht zu erklären. Aber sicher ist: Vasen kann man nie genug haben, stimmt’s? So ein gewisses Standardsortiment sollte jeder bei sich zuhause haben.

Tips for decorating with vases

I do not know about you, but if I can not be without one thing, then the cut flowers are in the vase! In the right vase. Sounds like a penchant for vases, I agree – beautiful flowers need beautiful containers! I do not need to explain that there is the right vase for every bouquet and flower. But one thing is certain: you can never have enough vases !? Everybody should have their own standard range at home.

Glasvasen sind die Schönheit zum Durchschauen!
Heisst: eine Glasvase solltest Du mindestens besitzen. Gänzlich klar oder aus farbigem Glas mit und ohne Applikationen sind Glasvasen immer unauffällig schön und überlassen so den Schnittblumen die maximale Aufmerksamkeit. 

Glass vases are the beauty to see through!
That means: You should at least own a glass vase. Glass vases are always unobtrusively beautiful, entirely clear or made of colored glass with or without applications, leaving maximum attention to the cut flowers.

Auch wenn die Vase durchsichtig ist, zieht sie Blicke auf sich. Oft ist die schlichte Form oder der besondere Schliff ausschlaggebend dafür, dass sie zum Hingucker des Wohnraumes wird. Zudem gefällt mir der sichtbare Wasserspiegel. Das macht Natürlichkeit und oft herrliche Lichtspiele wenn Licht drauf scheint. Zusätzlich bietet eine durchsichtige Vase auch Platz für zusätzliche Deko: Natursteine, Perlen oder Glassteine auf dem Vasenboden sehen hübsch aus und setzen deinen Blumenstrauss noch intensiver in Szene.

Even though the vase is transparent, it attracts attention. Often, the simple form or the special touch is crucial to make it an eye-catcher of the living space. I also like the visible water level. That makes naturalness and often wonderful plays of light when light shines on it. In addition, a transparent vase also offers space for additional decoration: natural stones, pearls or glass stones on the vase floor look pretty and put your bouquet even more intense scene.

Wahre Deko-Fans haben ganze Sammlungen und dekorieren sie durch die Wohnung als stylische Arrangements – auch ohne Blumen! Das bringt Abwechslung ins Wohnambiente und regt zu kreativen Deko-Ideen für Wohnzimmerschrank oder die Fensterbank in der Küche an. Sind keine frischen Blumen zur Hand werden Vasen auch zum Hingucker mit zarten Ästen, Zweigen oder z.B. Federn.

True decoration fans have entire collections and decorate them through the apartment as stylish arrangements – even without flowers! This brings variety to the living environment and stimulates creative decoration ideas for the living room cabinet or the windowsill in the kitchen. Are not fresh flowers at hand, vases are also eye-catching with delicate branches, or feathers.

 

Diese und noch viele weitere Dekoprodukte kannst du hier online bestellen.
Meine Lieben – Kann ich Euch inspirieren? Ich freue mich über Feedback und Kommentare. Eure Andrea Meier!

You can order these and many other decorative products online here.
My loves – Can I inspire you? I appreciate feedback and comments. Yours, Andrea Meier!