Geschirr wie von Hand gemacht war in den 70er Jahren schon mal in Mode. Was damals hip war, kommt jetzt auch wieder auf den Tisch. Die Tafel decken war noch nie so einfach wie jetzt. Mix & Match heisst das Motto der modernen Hausfrau, die sich mit dieser Geschirrserie keinen Kopf mehr machen muss wie das Tafelservice zusammengestellt werden soll. Alles ist erlaubt und je bunter und unterschiedlicher desto eindrucksvoller der Tisch.

Mix & Match. Draw your own picture of the laid table
Dishes made by hand in the 70s ever fashionable. Was hip at the time, now comes back on the table. The blackboard was not as easy as it is now. Mix & Match is the motto of the modern housewife. Everything is allowed and the better and more impressive the table.

Mix & Match ist eine Einladung an alle, die gerne selbst kombinieren und die Freude genießen, immer wieder neue Optiken auf den Tisch zu zaubern. Langweilig wird einem dabei nie. Und diese Serie von Räder Design macht es einem auch wirklich leicht. Die Serie präsentiert ein Zusammenspiel von organischen Formen, feinen Mustern, Prägungen und Reliefs. Wie der Name schon deutlich macht können – nein, wollen – die Stücke miteinander kombiniert werden. Das Geschirr besteht aus Tellern, Dipschalen, Tassen und Schalen.

Mix & Match is an invitation to all who like to combine themselves and enjoy the pleasure of always conjuring up new looks on the table. It never gets boring. And this series of wheels design makes it really easy. The series presents an interplay of organic forms, fine patterns, embossments and reliefs. As the name already makes clear – no, want – the pieces are combined. The dishes are made of plates, dip bowls, cups and bowls.

Zarte Aquarellzeichnungen wurden dabei von den Designern nicht nur auf Teller, und Schalen übertragen, sondern auch auf Servietten und Brotkörbe. Ein gutes Essen ist mehr als die Summe seiner Zutaten. Von diesem Motto inspiriert, entsteht aus den Einzelstücken dieser Mix & Match-Kollektion je nach Kombination ein anderes Tischbild. Male Dein ganz eigenes Bild von Tisch und Tafel! Viel Spaß dabei!

Delicate watercolor drawings were transferred by the designers not only on plates, and bowls, but also on napkins and bread baskets. A good meal is more than the sum of its ingredients. Inspired by this motto, the individual pieces in this Mix & Match collection, depending on the combination, create a different table image. Paint your very own picture of table and board! Have lots of fun with it!

Diese und noch viele weitere Dekoprodukte kannst du hier online bestellen.
Meine Lieben – Kann ich Euch inspirieren? Ich freue mich über Feedback und Kommentare. Eure Andrea Meier!

You can order these and many other decorative products online here.
My loves – Can I inspire you? I appreciate feedback and comments. Yours, Andrea Meier!