Die klassische bayrische Abendmahlzeit wird mit der richtigen Tischdeko zusätzlich zum Augenschmaus.
Es muss nicht immer aufwendig sein. Das gilt fürs Essen, genauso wie für die Dekoration zu Hause. Eine zünftige Brotzeit mit frisch gebackenem Brot, Butter, Käse, Schinken und allem was das Herz begehrt ist manchmal genau das, was wir am Abend brauchen.

The classic Bavarian evening meal is with the right table decoration in addition to the eye candy.
It does not always have to be elaborate. That goes for the food, as well as for the decoration at home. A hearty snack with freshly baked bread, butter, cheese, ham and everything your heart desires is sometimes just what we need in the evening.

So macht ihr aus der zünftigen Brotzeit ein echtes Festessen! Weil das Auge immer mitisst, kannst du mit den richtigen Accessoires und der passenden Dekoration so richtig schön der Familie und Freunden punkten. Decke deinen Tisch zur Brotzeit mit hochwertigen Holzbrettern, außergewöhnlichen Butterclochen, Holzlöffeln und edlen Teelichtern. Schöne Servietten runden das Gesamtbild ab. So greifen deine Gäste noch viel lieber zu.

So you make of the hearty snack a real feast! Because the eye always shares with you, you can really make the most of your family and friends with the right accessories and the appropriate decoration. Cover your table for a snack with high-quality wooden boards, extraordinary butter dishes, wooden spoons and fine tealights. Beautiful napkins complete the picture. This way, your guests are even more likely to grab.

Die Mischung macht’s! Besonders jetzt im Herbst, wenn die Tage kürzer und das Wetter immer ungemütlicher wird, halten wir uns viel öfter zu Hause auf. Ein Grund mehr, die Brotzeit ausgiebig zu zelebrieren und den Esstisch besonders schön einzudecken. Ich hab einfach kleine Äpfel, ein paar Herbstblätter und Nüsse mit auf den Tisch gestellt. Dieser Mix verleiht der Tafel eine persönliche Note.

The mix makes it! Especially now in the fall, when the days are getting shorter and the weather gets more and more uncomfortable, we stay home much more often. One more reason to celebrate the snack extensively and to cover the dining table very nice. I just put small apples, a few autumn leaves and nuts on the table. This mix gives the board a personal touch.

Bediene dich an der Natur. Zur herbstlichen Dekoration eignet sich alles, was die Natur gerade hergibt. Nutze einen Waldspaziergang und sammle, Eicheln, Tannenzapfen, Moos oder Äste. Mit ihnen kannst du den Tisch ohne großen Aufwand verschönern. So kreierst du nicht nur eine umwerfend schöne Tischdeko, sondern sparst auch Geld.
Meine Lieben – Kann ich Euch inspirieren? Ich freue mich über Feedback und Kommentare. Eure Andrea Meier!
Hier kannst Du die Produkte online bestellen.

Help yourself to nature. For autumnal decoration, everything is what nature just gives. Use a forest walk and collect acorns, pine cones, moss or branches. With them you can beautify the table without much effort. So you not only create a stunningly beautiful table decoration, but also save money.
My loves – Can I inspire you? I appreciate feedback and comments. Yours, Andrea Meier!
Here you can order the items online.